Бъдете в час!
Последвайте канала на Russia Beyond в Telegram за още ексклузивно съдържание
Нямат ли руснаците големи усти? Може би в чужбина или когато празнуват и не чувстват никаква опасност. Но у дома е различно. Ако някога си бил в Московското метро, може би си забелязал, че понякога ти и твоите приятели сте единствените, които говорят на висок глас. Защо?
"Думите са сребро, но мълчанието е злато" - тази поговорка все още е много популярна сред руснаците. У нас определени думи се превръщат в престъпно деяние още през XVI век. Не че е нещо, с което да се хвалим, но е факт. И това ни характеризира по определен начин. Всичко, което казваш, трябва да има основания. И е по-добре да говориш само, когато има смисъл. Думите са много, много важни в руската култура, така че не ги пилей, ако искаш да се впишеш сред местните.
Руснаците не пеят само класически руски песни. Често пеят съветски песни, радиохитове от 1990-те години или каквото и да е – няма значение. Но има песен за всеки повод и неизбежно се споменава или пее. Сватби, рождени дни, любов, война, романтика, работа – не е рядкост да завариш руснак да си тананика или пее песен.
В наши дни по-младото поколение изглежда се отклонява от руските песни. Но все още пеят – например хитовете на Били Айлиш. Между другото, когато певицата идва в Москва за първото си шоу в Русия, тя е изумена от публиката, която познава текстовете на всички нейни песни.
Да речем, че ти и още хора чакате асансьор в бизнес сграда. Три от тях функционират, а четвъртият е извън строя. Въпреки че няма знак "В ремонт", никой не се опитва да повика счупения асансьор. Изведнъж се появява човек, изчаква малко и след това се опитва да повика четвъртия асансьор, за всеки случай. Може да се обзаложим, че той е руснак!
Не се страхува да сбърка. И да, вероятно забелязва, че никой друг не чака този асансьора. Но какво, ако? Ами ако вече работи? Ами ако всички други грешат?
Руснаците винаги се осмеляват. Дори ако това означава да вземат нещо без надзор (ако е на някой друг, просто ще го върнат обратно, спокойно). Дори ако това означава да опитат нещо, което никой друг няма да пробва. Дори и да е опасно или фатално, руснаците винаги се осмеляват. И така успяват. Когато не се провалят.
Тъй като думите са много важни, в Русия словесните битки винаги са били на почит. А сред руснаците шегуването в отговор на шегите е признак на власт. Особено ако отговориш на унижението и обидата по еднакво унизителен и обиден начин. Находчивостта в един разговор винаги се спазва и бързото остроумие може да превърне разгорещен спор в обикновена размяна на подигравки.
Руският затворнически фолклор е пълен с много груби шеги, на които трябва да знаеш отговора, за да докажеш достойнството си. Ето една от тях е следната. Човек ти подава метла и казва: "Изсвири нещо на тази китара". За да спечелиш това предизвикателство, трябва да върнеш метлата обратно, казвайки: "Бихте ли могли, моля, да я настроите."
Какъв е смисълът да критикуваш собствената си страна и хора? Очевидно е, че основният мотив е подобен на този на полярния изследовател или алпинист, който бълнува за трудностите на пътуването си: "Вижте колко е лошо всичко, опасностите са големи, запасите са малко, на хората не трябва да се вярва, но аз се справям добре!"
За руснаците честността е важна. Да си честен (или да накараш другите поне да повярват, че си искрен) се счита за една от най-високите добродетели. Е, това е в повечето култури. Но за руснаците е важно да се държиш така, както се чувстваш, а и да си откровен.
Ако не се чувстваш добре с причина (болест в семейството, финансови затруднения, лош късмет и т.н.) е по-добре да си тъжен или (поне) меланхоличен. В противен случай колегите ти биха заподозрели, че криеш нещо или че дори лъжеш. От друга страна обаче трябва да си щастлив и усмихнат с причина. "Да се смееш без причина е признак на глупост", казват руснаците. Ето защо всички смятат, че руснаците не се усмихват.
Руснаците не обичат сложността. Парадоксално е, че това е причината, поради която те са толкова добри в решаването на гатанки, писането на програмени кодове или изграждането на сложни бюрократични структури. Руснаците искат да знаят причината. "Без причина дори враната не лети", казват те.
В руска гражданска институция или търговско предприятие е по-добре да имаш солидна причина да не завършиш работата си навреме или да закъснееш. Служител, който закъснява, но е готов да обясни причините си, ще се оправи. Но да държиш устата си затворена от срам и да не се опиташ да намериш оправдание - "ооо, това е твърде лошо, дори не можеш да отстояваш себе си, ние не искаме слаби хора в нашата компания…"
Бо Андерсън, първият неруски главен изпълнителен директор в автомобилния завод на ВАЗ (2013-2016), веднъж казва: "Обичам руснаците, защото това, което в Европа отнема седмица, би отнело само един ден в Русия. И ако дадеш на руснака седмица, той така или иначе ще направи всичко в последня ден."
В крайна сметка Андерсън не се примирява с руските навици: престоят му във ВАЗ е кратък и неуспешен. Но той е прав: руснаците правят всичко в последния ден. Причините: поръчките могат да се променят или да бъдат анулирани, така че като изчакаш до последния момент, просто пропускаш да вършиш ненужна работа. Руснакът предпочита да се грижи за себе си и да прави всичко бързо, вместо да отделя време и да разделя задачите си на равни части. Един от архетипните руски герои е Иля Муромец, богатир, който извършва всичките си известни подвизи, след като е лежал на печка в продължение на 33 години.
Скорошно проучване показва, че руснаците работят повече през нощта и почивните дни, отколкото европейците. Единственият недостатък е, за съжаление, качеството. Не можеш да направиш всичко бързо и перфектно. Вижте само автомобилите ВАЗ!
Вярно е, не можеш да направиш всичко перфектно и бързо. Но това не означава, че не можеш да опиташ. Една от важните части на руската мечта е стремежът към величие, независимо в какво. Това е духът, който кара руснаците да искат да се осмелят (виж т. 3), да нарушат правилата, да начертаят неизвестните и да измислят автомобили с 8 колела. Направи нещо, което никой никога не е правил - и се постарай.
Но какво да кажем за всички онези руснаци, които просто "гният" на дивана? Може да се каже, че във всеки народ има такива хора. Да. Но и руснакът, лежащ на дивана, ще каже: "Изчакайте. Имам страхотни планове. Иля Муромец също започва така."
Не на последно място: просто пий чай през цялото време. Мнозина смятат, че това е основната тайна да си руснак.
Внимание! Всяко пълно или частично копиране на материали на Russia Beyond без писмено разрешение и директен линк към оригиналната публикация на Russia Beyond, включително от други електронни ресурси, ще се смята за грубо нарушение на Закона за защита на интелектуалната собственост на Руската федерация. Russia Beyond и медийният холдинг RT си запазват правото да реагират на подобни нарушения в различни държави, включително по съдебен ред.
Абонирайте се
за нашия електронен бюлетин!
Получавайте най-добрите статии от седмицата направо в пощата си