Руски улици, кръстени на известни американци

Ул. "Франклин Рузвелт" – Ялта

Паметникът на Рузвелт на ул. "Рузвелт"

Legion Media; Сергей Малгавко/Sputnik

Тази улица е единствената в Русия, кръстена на американски президент. Тя получава името си на 31 март, 1960 г. – в чест на Франклин Делано Рузвелт (1882-1945), 32-рият президент на САЩ, който участва в Ялтенската конференция от 4 до 11 февруари, 1945 година.

Ялтенска конференция (Крим). Рузвелт и Сталин, февруари 1945 г.

Getty Images

Улицата, която преди това се казва "Бульварная" ("Булевардна") и "Прибрежная" ("Крайбрежна"), е една от първите в Ялта, които минават по брега, и е дълга само 200 метра.

Ул. "Джон Рид" – Санкт Петербург, Чехов, Серпухов, Астрахан

Ул. "Джон Рид"

Google maps

Улица "Джон Рид" е в новата част на Санкт Петербург, построена през втората половина на ХХ век. Когато получава името си на 3 март, 1975 г., тя е дълга само 250 м; а след 1990-те, когато на нея са построени още къщи, тя става над километър.

Джон Рид (1887-1920) е журналист и комунистически деец. Той става световноизвестен с книгата си "Десет дни, които разтърсиха света" – свидетелство за Октомврийската революция през 1917 година. Джон Рид тогава е в Санкт Петербург, близо до вътрешния кръг на първите болшевики. Той се среща с Лев Троцки, Владимир Ленин и други болшевики на ръководни позиции. Рид става поддръжник и защитник на комунистическия режим в Русия. Умира в Москва през 1920 г., след като се завръща от пътешествие в Баку, и е погребан до Kремълската стена.

Американският революционен писател и репортер Джон Рид в Москва, СССР, около 1920 г.

Getty Images

Името на Джон Рид е често срещано в съветската топонимия заради левите му убеждения. Има още три улици с неговото име – в Чехов, в Серпухов (и двата в Московска област) и в Астрахан.

Ул. "Марк Твен" – Волгоград и Дербент

Ул. "Марк Твен", Волгоград

Google maps

Очевидно писателят Марк Твен (1935-1910) никога не посещава Волгоград (бившият Сталинград) или Дербент, древен град в Република Дагестан (въпреки че веднъж идва в Русия!). Но можем със сигурност да кажем, че тези две улици са кръстени на него, защото е много добре познат и обичан в Русия – вероятно повече от всеки друг американски писател.

Марк Твен

Legion Media

Всъщност повечето руснаци не знаят, че той е американец – книгите му се смятат за част от универсалната англоезична култура, точно като тези на Чарлз Дикенс и Ръдиард Киплинг. Но, за разлика от тях, Твен е много по-достъпен за тийнейджърите и "Приключенията на Том Сойер" и "Приключенията на Хъкълбери Фин" се четат от почти всички момичета и момчета в съветско време. Те основно са част от списъка с книги за лятната ваканция.

Американски мостове – Санкт Петербург

Американските мостове над Обводной канал в Санкт Петербург

Legion Media

Мостът технически не е улица, но определено е топоним на картата. И Американските мостове в Санкт Петербург наистина са създадени от американци.

Американският мост е група от пет жп моста, които пресичат Обводной канал в Санкт Петербург. Мостовете са конструирани през 1840-те, по време на строенето на жп линията Санкт Петербург – Москва.

Защо Американски? Дизайнът на мостовете е дело на известния американски инженер Уилям Хоу (1803-1852), а строежът им се извършва под наблюдението на американския жп строител Джордж Вашингтон Уистлър (1800-1849), който е поканен за целта от император Николай I. Оригиналният Американски мост от 1840-те е дървен, заменен с метален със същата конструкция през 1860-те и, през 1910-те в близост са направени още четири моста, които да обслужват нарастващия трафик.

На 31 декември, 2008 г. мостовете стават "Американския мост" с официална резолюция на Правителството на Санкт Петербург, но неофициално те винаги са били наричани така.

Красавици във влака: с тези шафнери пътешествието ви с влак из Русия ще бъде наистина уютно!

Внимание! Всяко пълно или частично копиране на материали на Russia Beyond без писмено разрешение и директен линк към оригиналната публикация на Russia Beyond, включително от други електронни ресурси, ще се смята за грубо нарушение на Закона за защита на интелектуалната собственост на Руската федерация. Russia Beyond и медийният холдинг RT си запазват правото да реагират на подобни нарушения в различни държави, включително по съдебен ред.