Загуба на време ли е изучаването на руски език?

Загуба на време ли е изучаването на руски?Това е истински въпрос, който открихме в Quora. Разгледахме отговорите на хората и решихме също да дадем мнението си по темата.

Въпрос на мотивация

"Като хоби е добре да се учи. Практическата му стойност обаче е доста ниска, защото след като Путин умре, [САЩ] или Китай ще завладеят Русия и руският език ще умре малко след това", иронично пише Алина Каспър. 

Като оставим настрана сарказма, изучаването на руски със сигурност отнема огромно количество време и не по-малко усилия. Можем да говорим безкрайно за многото трудности, с които ще се сблъскате. Започваме от произношението на буквите – после ще трябва да се справите с 6 падежа, смяната на окончанията в края на думите, 3 рода и накрая глаголите...  

За да преминете през всичко това, ще ви е нужна силна мотивация. Подгответе се да бъдете търпеливи и постоянни.

"Ако учите руски, защото смятате, че така трябва, то тогава това е загуба на време. Това не важи само за руския, но и за всеки език", казва Лара Новаков, която оставя този блестящ отговор на Quora. "Възможно е да научите всеки един език, но ключът към това е да го обичате и да сте готови да положите усилия за изучаването му". Така е принципно и с всяко едно нещо в живота!

Така че трябва да почувствате някаква любов към езика и тогава изучаването му ще се превърне в удоволствие, а не в мъчение. На последно място, ако няма практическа полза от изучаването на руския, то значи това е наистина загуба на време. Освен ако не търсите умствени упражнения, за да предотвратите болестта на Алцхаймер, то изучаването на всеки един нов език е идеално.

Намерете практическа причина да учите руски

Alexander Sery/Mosfilm, 1971

Ако не от чиста любов, то можете да си измислите и някои практически причини да научите руски.

Може би бихте искали да прочетете "Война и мир" на руски език, за да премахнете посредниците - тоест преводачите - от разговора ви с Лев Толстой? Именно това е мотивацията на британката Мери Хобсън. А тя започва да учи руски на 56! Сега тя е на 94 и вече е превела няколко руски книги на английски. Казва, че изучаването на руски език е открило пред нея изцяло нов свят. 

А може би ви се иска да пътувате до Русия и да се смесите с местните жители? Повечето хора в Москва и Санкт Петербург владеят английски език добре, но в регионите може да възникнат проблеми в комуникацията. Също така не всички улични знаци са преведени на английски. 

Може би искате да започнете бизнес в Русия или с руснаци? Там има много инвестиционни възможности и голяма рускоезична бизнес общност – както в самата страна, така и зад пределите ѝ. "По света руският е много полезен език; полезен е и при правенето на бизнес и пътуванията из цяла Централна Азия", пише Грег Кемниц.

Ignatovich/Sputnik

А може би имате приятел от Русия (или половинка) и искате да го/я разбирете по-добре? Те ще оценят дори вашите малки опити да говорите на техния език и ще се радват да ви помогнат и подкрепят в начинанието! 

Приятелството с руснаци може да бъде още една причина да научите езика. Също така това ще ви гарантира намирането на нови приятели – може да бъдете поканени да останете у тях, да отидете на техните вили, да се срещнете с техните родители и дори да опитате бабушкиния борш.

Как да научите руски език – съвети от тези, които го направиха  

Irina Baranova, Legion Media

Михаил Котиков смята, че изучаването на граматически правила е загуба на време за разлика от прякото общуване с хора на руски език. "Те ще ви кажат нещо интересно, нещо по-вълнуващо от това, което виждате по телевизията. Да наблюдавате хора, които използват този красив език, със сигурност не е загуба на време". Михаил съветва да пеете руски песни и да четете красива руска поезия.

Alena Voice споделя следния списък с активности, които ще ви помогнат да овладеете езика:

"Ако смятате, че руският език е интересен (а той определено е!) и ви е приятно да го учите – продължавайте в същия дух, но добавете малко практичност:

- намерете си приятел от Русия, с когото да си пишете;

- планирайте пътуване до Русия;

- започнете преподавателска кариера (Твърде рано е? Не! Можете да бъдете "носител на английския език", обучаващ руски студенти онлайн);

- открийте руската музика или кинематография.

Започнете да учите руски поговорки и впечатлете приятелите си, сякаш цитирате латински.

Тук ще намериш 7 причини да излизаш с руснак!

Внимание! Всяко пълно или частично копиране на материали на Russia Beyond без писмено разрешение и директен линк към оригиналната публикация на Russia Beyond, включително от други електронни ресурси, ще се смята за грубо нарушение на Закона за защита на интелектуалната собственост на Руската федерация. Russia Beyond и медийният холдинг RT си запазват правото да реагират на подобни нарушения в различни държави, включително по съдебен ред.